(saj�tford�t�s)

Video:http://www.youtube.com/watch?v=p-quW4Im11g&eurl=

Riporter:
Milyen rossz �llapotban van igaz�b�l Bill?
Nyilv�nval�an az �nekes orvosi �llapota rosszabb, mint amire sz�m�tani lehetett. Billnek egy vesz�lyes ciszt�ja van a hangszalagjain, amit azonnal el kell t�vol�tani. Egy�bk�nt lehet elveszti a hangj�t. Minden koncertet t�r�ltek, bele�rtve a Dortmundi koncertet is h�tf�r�l. A rajong�k a helysz�n el�tt s�toroztak m�r k�t hete, �s megd�bbenve hallott�k a h�reket.

Ficko: A rajong�k Dortmundban ki�br�ndultak. K�t hete s�toroztak a helysz�nen, hogy els� sorban legyenek a h�tf�i koncerten. Most pedig megkapt�k a h�reket Bill betegs�g�r�l �s koncertt�rl�s�r�l. Szomor�an pakoltak, az �r�mteli parti helyett.

Fan 0.50: Bill eg�szs�ge a legfontosabb
Fan 0.53: Nem vagyunk szomor�ak hogy nem lesz koncert. Bill eg�szs�ge a l�nyeg.

Ficko: Most, jelenleg a turn� eur�pai �s �szak-amerikai koncertek is megbuktak. Bill nem csak egy viszonylag �rtalmatlan fert�z�st�l szenved. A hangred�in egy ciszta van.

Orvos1.17: Ennek az oka lehet egy gyullad�s, vagy a t�lterhel�s, ami feltehet�en az �nekesekn�l szokott t�rt�nni.

Ficko 1.26: Nyilv�nval�an Billn�l a t�lterhel�s t�rt�nt. A banda id�beoszt�sa rendk�v�l zs�folt, a fi�k �lland� stresszben vannak.
Bill j�tszott az eg�szs�g�vel?
A Lisszaboni koncert el�tt, m�lt h�ten, nem tudott �nekelni. Bill testv�re Tom hozta a rossz h�rt. A m�t�t ezen a h�ten fog t�rt�nni, m�sk�ppen elveszti a hangj�t �r�kre.

Orvos 1.54: Ez egy kellemetlen szitu�ci�, mert nem lehet tudni hogy ugyan�gy fogja-e tudni haszn�lni a hangj�t az oper�ci� ut�n. Lehets�ges, hogy a hangja meg fog v�ltozni. De rem�nykedj�nk a legjobbakba.

Ficko 2.09: A rajong�k most agg�dnak Bill betegs�ge miatt.

Fan2.12: Att�l f�l�nk, hogy bill nem tud t�bb� �nekelni. Ha a m�t�t rosszul siker�l, akkor elk�sz�nhet�nk a fi�kt�l.

Ficko 2.22: Bizonytalan m�g, hogy Bill mikor fog tudni visszamenni a sz�npadra. A m�t�t ut�n t�bb heti rehabilit�ci�n kell r�szt vennie, hogy visszanyerje a r�gi hangj�t. De azt�n, amit a Dortmundi rajong�k is rem�lnek, minden koncert be lesz p�tolva.