Németország legsikeresebb rockbandája a Tokio Hotel még promociós turnén van az USA-ba az angol nyelvű albumukkal, a Sream-el. Később elrepülnek egy tv-fellépésre New Yorkból Los Angelesbe a hétvégén, ahol ma fellépnek és koncertet adnak. A BILD beszélt az ikrekkel: Bill (18) és Tom Kaulitz (18) a sikerükről Amerikában:

BILD: Csak most érkeztetek Los Angelesbe. Számotokra milyen különbség van L.A. és N.Y. között?
Bill: Számomra két teljesen különböző világ. N.Y. sokkal európaibb. L.A. inkább olyan, amit egy európai Amerikaként elképzel.

BILD: Holnap játszátok az első teljes koncerteteket, később Hollywoodban. Izgatottak vagytok?
Bill: Igen, elég, szar, pánikolunk az izgalmunk miatt. Továbbá ez az egyetlen Amerikai koncert. Mindig idegesek vagyunk, de ilyenkor ez még rosszabb.

BILD: Hogy érzetek most, miután annyira sikeresek lettek Amerikában?
Tom: Nagyon örülünk a rajongók miatt Amerikában, de mindazonáltal ez az egész dolog több mint egy első siker.

BILD: Első sikernek nevezted. Általában nem vagy annyira szerény.
Tom: Ne aggódj, mikor lányokról beszélünk legközelebb, azután biztosan ismét szerénytelen leszek (nevet). Nem, komolyan: Szerintem a valódi nagy USA-siker teljesen új és világhírű dalok megjelenésével fog eljönni. Ugyanakkor az a célunk, hogy kibocsássuk a harmadik albumunkat világszerte.

Bill:De természetesen nagyon örülünk és hálásak vagyunk azért amik most történnek itt Amerikában. Néhány hónappal ezelőtt egyáltalán nem számítottunk volna erre. De eddig nem akartuk túlértékelni az amerikai-sikert.